Ornella Bijoux Anello a Forma di Insetto
Ornella Bijoux 昆蟲戒指


Ornella Bijoux
Eccellenza artigianale dal 1944

Creatività artigianale made in ItalyNata nel 1944 Ornella bijoux è una delle firme più rinomate e prestigiose nel mondo della bigiotteria artigianale e della Haute Couture: spille, anelli, collane, orecchini, parure e diademi sono sapientemente realizzati a mano, personalizzati con finiture artigianali e decorati con motivi ispirati al mondo della natura, dell’arte e della gioielleria classica.Insignita del prestigioso riconoscimento di “Bottega storica di Milano”, Ornella bijoux continua la propria tradizione di made in Italy con creazioni interamente realizzate a mano: prima Maria Vittoria Albani, talentuosa ed eclettica disegnatrice, e ora sua figlia Simona Scala, nel suo Atelier nel cuore di Milano, trasformano perle lucenti, metalli smaltati, conchiglie levigate dal mare, legni dipinti, vetri di Murano, ceramiche vintage e cristalli Swarovski in gioielli unici e senza tempo.Collezioni personalizzate e in esemplari limitati che hanno accompagnato e impreziosito le apparizioni di dive e regine degli anni passati e attrici e modelle di oggi.Le creazioni di Ornella Bijoux sono state esposte al Victoria & Albert Museum di Londra, a Palazzo Reale a Milano, all’Arengario di Monza e anche alla Mostra itinerante del Teatro alla Scala curata da Swarovski, così come a New York, a Tokyo e nelle più importanti capitali del mondo.

Ornella Bijoux
Lombardy, Italy | Jewelry Designer
 
Started in 1944 in Milan with the artisanal creations of Maria Vittoria Albani, this brand is a cornerstone in the history of creative jewelry in Italy. Ornella Bijoux’s works cross generations and styles and are always characterized by elegance and sophistication. Maria V. Albani, her daughter Simona Scala and her granddaughter Marta Cesareo have created over 30,000 pieces (some of which are exhibited at the Victoria and Albert Museum in London and Palazzo Reale in Milan) and the brand has also developed pieces for Swarovski, Dolce&Gabbana, Borbonese, Celine and others.

Ornella Bijoux
米蘭，義大利 | 珠寶設計

Ornella Bijoux 創立於 1944 年的米蘭，這品牌是義大利創意珠寶歷史的重要基石，它的珠寶創作跨越年代及造型邊界，並以一貫的優雅及複雜性聞名。三代品牌設計師總共打造出超越3萬件珠寶，其中許多珠寶並曾於倫敦V&A博物館及米蘭王宮展覽。該品牌亦與施華洛世奇、Ｄ＆Ｇ、Borbonese 及 Céline 等國際知名高端時尚品牌合作。